-
1 direkt übertragbar
-
2 übertragbar
übertragbar adj 1. BÖRSE transferable; 2. GEN negotiable; 3. RECHT assignable (Vertragsrecht); 4. VERSICH negotiable* * *adj 1. < Börse> transferable; 2. < Geschäft> negotiable; 3. < Recht> Vertragsrecht assignable; 4. < Versich> negotiable--------: nicht übertragbar1. < Börse> untransferable; 2. < Geschäft> unnegotiable; 3. < Recht> unassignable; 4. < Versich> not negotiable* * *übertragbar
transferable, assignable, alienable, conveyable, (begebbar) negotiable;
• direkt übertragbar (Krankheit) contagious;
• einfach übertragbar negotiable without endorsement;
• formlos (frei) übertragbar freely transferable;
• nicht übertragbar non-transferable, non-delegable, untransferable, not transferable (assignable), non-assignable, inalienable, (nicht begebbar) not negotiable, non-negotiable;
• quasi übertragbar quasi-negotiable;
• nur urkundlich übertragbar sein to lie in grant.
См. также в других словарях:
Prähistorischer Schamanismus — Handnegativ aus der frankokantabrischen Höhle von Pech Merle, Frankreich Die unter dem Begriff prähistorischer Schamanismus zusammengefassten Phänomene sind aufgrund der oft schwachen archäologischen Belege weit spekulativer als die des… … Deutsch Wikipedia
Fünferlemma — Das Fünferlemma ist ein in der Mathematik, hauptsächlich in der homologischen Algebra und anderen Anwendungen abelscher Kategorien, häufig verwendetes und wichtiges Lemma über kommutative Diagramme. Das Fünferlemma ist nicht nur für abelsche… … Deutsch Wikipedia
Sankt Andreasberger Kleinbahn — St. Andreasberger Kleinbahn: Stationen und Kunstbauwerke Bahnhof St. Andreasberg Stadt. Streckenlänge: 1,636 km Spurweite: 1.435 mm Zahnstangensystem: Abt, 2 Lamellen Höchstgeschwi … Deutsch Wikipedia
St. Andreasberger Kleinbahn — St. Andreasberg West–St. Andreasberg Stadt Bahnhof St. Andreasberg Stadt. Streckenlänge: 1,636 km Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Zahnstangensystem … Deutsch Wikipedia
Viererlemma — Das Fünferlemma ist ein in der Mathematik, hauptsächlich in der homologischen Algebra und anderen Anwendungen abelscher Kategorien, häufig verwendetes und wichtiges Lemma über kommutative Diagramme. Das Fünferlemma ist nicht nur für abelsche… … Deutsch Wikipedia
Ägyptische Augenentzündung — (Ophthalmia aegyptiăca, militāris, contagiōsa), Sammelname für verschiedene Augenkrankheiten, deren gemeinsames Symptom ein eitriger Katarrh der Bindehaut ist, die den sichtbaren Teil des Augapfels überzieht; ist direkt übertragbar, kann… … Kleines Konversations-Lexikon
Sozialticket — Ein Sozialticket ist ein Einzelfahrschein oder eine Zeitkarte. Es berechtigt zur ermäßigten Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln durch sozial bedürftige Menschen (z. B. Empfänger von Arbeitslosengeld II, Sozialgeld oder Sozialhilfe) und… … Deutsch Wikipedia
Rüstung — Panzer; Schutzkleidung; Harnisch; Aufrüstung; Bewaffnung; Mobilmachung * * * Rüs|tung [ rʏstʊŋ], die; , en: 1. das Rüsten; das Verstärken der militärischen Mittel und Kräfte: viel Geld für die Rüstung ausgeben. 2. (besonders im Mittelalter… … Universal-Lexikon
BSE — Bovine Spongiforme Enzephalopathie; Rinderwahnsinn * * * BSE 〈Abk. für engl.〉 Bovine Spongiform Encephalopathy (bovine spongiforme Enzephalopathie), tödlich verlaufende Gehirnerkrankung, durch infiziertes Tiermehl verursachte Rinderseuche * * *… … Universal-Lexikon
2006 FIFA World Cup Germany — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia
FIFA-WM 2006 — FIFA Fußball Weltmeisterschaft 2006 2006 FIFA World Cup Germany Anzahl Nationen 32 (von 197 Bewerbern) Weltmeister Italien (4. Titel) … Deutsch Wikipedia
